Podróżuję tylko po swoim kraju (..) --

Tak, ale podróżuję tylko po swoim kraju (po Polsce) w te letnie wakacje.

Yes, but i travelig only after my coutnry (after Poland) in this summer holidays.

prosze poprawcie te zdanie.

Yes, but I'm travelling only across my home country during these summer holidays.