prośba o sprawdzenie

Temat przeniesiony do archwium.
mam prosbe jesli ktos mogłby sprawdzić w wolnym czasie te zdania do cv musze to dopisac.
1-pracowalam w "leasingteam" sp.z o o warszawa .jako pracownik magazynowy.
-- I worked in "LIZ" WARSOW like a employee storehouse,
2-PRACOWALAM jako sprzedawca w Kiosk "ruch"
--I worked like a salesman in kiosk "ruch"
3-pracowalam w "drejk" jako pokojowa
--I worked in DREJK warsow like a maid?? czy chambermaid? jak zwykle mam watpliwosci.
1-pracowalam w "leasingteam" sp.z o o warszawa .jako pracownik magazynowy.
--I have worked worked at "LIZ" WARSAW as a storehouse (or warehouse) employee.
2-PRACOWALAM jako sprzedawca w Kiosk "ruch"
--I have worked as a clerk at "Ruch" newsstand.
3-pracowalam w "drejk" jako pokojowa
--I have worked at DREJK in Warsaw as a housekeeper.
chcę podziekowac Aaric bardzo za pomoc

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia