will czy would

Witam,

Chcę powiedzieć "Chciałabym wiedzieć czy będę musiała kupić tą sukienkę?" ale nie wiem czy powinna użyć will czy would

I would like to know if I will have to buy this dress

I would like to know if I would have to buy this dress

Która z tych wersji jest poprawna?
Dziękuję z góry

...will have... - bede musiala
...would have... - musialabym

Czyli obie wersje są poprawne mam rozumieć?

tak, ale znaczą co innego