Bardzo proszę o pomoc!!

Temat przeniesiony do archwium.
Witam mam prośbe czy mogłby mi ktos to sprawdzic i ewentualnie poprawic?? bede bardzo wdzieczna :))

1.Szkoła językowa w Londynie do której uczęszczasz organizuje marsz pokojowy. W rozmowie z organizatorem:
-dowiedz się z jakiego powodu organizowany jest marsz
- zapytaj czy możesz sie dołaczyć do uczestnikow marszu
-zzpytaj o trase marszu
(rozmowe zaczynazdający)

Ja na pisałam tak:

My language shool in London organise a peace march.

a:What reason shool organise a peace march??
b:March is about victims of war in a world.
a: Ok. Can I join to march participants??
b:Yes of course.
a:What's is routh march??
b:The march start beside church st. Piter. Then we will go across Hack street near the main bank. Later we're going to the palace of President. and there we finisch our march.


2. Po zajęciach na kursie jezykowym w Londynie wybrałas się z kolegami z kursu do szpitala , aby odwiedzic chorego kolege. Po powrocie rozmawiasz o tym ze swoimi gospodarzami. Opowiedz im :
- Dlaczego kolega znalazł sie w szpitalu
-Jaka była reakcja na wasze odwiedziny
-jak probowaliscie go rozweselic

a:Good afternoon Where have you been a such a long time?
b:Hi! Oh, I was with my friends in a hospital. We went there becouse our friend is a patient this hospital.
a:Why there is he?
b:He is in a hospital becouse he feld on the stairs he broke left leg.
a: How did you manage to make him laguage??
b:We toked a very funny jokes.

3. Planowałaś roczny pobyt w Londynie.Wynajęłas pokój i zapłaciłas za rok z góry. Niestety okazało sie ze nagle musisz skrocić pobyt i pilnie wracać do Polski. W rozmowie z właścicielką:
-popros o zwrot nadplaconej kwoty i uzasadnij
-nie zgódz sie na zwrot częsci pieniedzy, podajac powod.
- zapraoponuj rozwiazanie satysfakcjonujace obie strony
( rozmowe rozpoczyna egzaminujacy, czyli ta babka ktora mi wynajmowala pokoj)

I do tego nie wiem jak się zabrac:(:( czy ktosby mogl pomoc przosze bardzo!!!
My language 'shool' (ortog) in London IS organisING a peace march.
a:What (tutaj brakuje 2 slowa czasownika i przedimka) reason (tu brakuje slowa i przedimka)'shool' (dlaczego piszesz ten wyraz az tak blednie?) IS organisING a peace march??
b:THE march is about (tu brakuje przedimka) victims of war in 'a' (nie 'a', ale THE - jak ja sie orientuje to mamy tylko JEDEN swiat, a nie jakis tam swiat) world.
a: Ok. Can I join 'to march participants' (zla kol slow - nie myslisz co piszesz, z ja za ciebie nie bede myslala)??
a:What's is 'routh' (co to za slowo-popraw) OF THE (chyba niugdy nie slyszalas o przedimkach 'a' i 'the' bo jakos ich nie uzywasz) mmarch??
>b:The march 'start' (march tutaj jest jako 3os.l.poj, prosze dostosowac czasownik do tego) beside 'church 'st' (piszemy duza litera). 'Piter' (prosze napisac to po ang).'to wymaga zmiany, tak nie piszemy, a ty to tylko tlumaczysz slowo w slowo z polskiego....St. Peter's church) Then we will go across 'Hack' (sprawdz jak to sie pisze) Street near the main bank. Later we're going to the Palace of THE (znowu brakjuje przedimka, czy ja mam tylko to wpisywac - zadnej to przyjemnosci mi nie daje) President and there we WILL 'finisch' (ortog) our march.
(na wiecej niemam sil, bo widze ze to tylko pojdzie w marne)>

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie