Jedno wyrażenie do przetłumaczenia ;)

Witam mógłby mi ktoś powiedzieć co oznacza to wyrażenie?? Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me Dzięki z góry za odpowiedź ;)

Można to przetłumaczyć na wiele sposobów:

np. raz mnie nabrałes, wstydź się
dwa razy mnie nabrałeś, wstydzę się ja

Jak Ci nie wstyd mnie tak nabierać.
Wstydzę się, że dałem się tak nabrać.