No more cows to be ropin'

to z piosenki rio bravo

czy to ma jakis sens gramatyczny, nie rozumiem tej konstrukcji

nie ma krow, ktore mielibysmy wiazac
no more cows that we should be roping

should be + verbgerund= continuous ?

to jest continuous infinitive
rozumiesz, nie ma czasow continuous, jest tylko forma continuous czasownikow z roznymi doczepkami: np. z doczepka infinitive, z doczepka Present, Past itp.

np. I guess I should be studying now, but I am watching Tv instead.