falling into

Temat przeniesiony do archwium.
Własnie bawie sie w czysto amatorskie ;) tłumaczenie tekstów piosenek i stanęłam na tekscie C.Dion 'Falling into you' i tu pojawiają się przysłowiowe schody. Jak to przetłumaczyc ??
falling into:
-zapadac się w tobie :/
-rozpadac... :/
-staje sie w tobie :/

To przeciez beznadziejnie brzmi :/

Czy mogłby mi ktos pomoc?
You better say: Zakochując się w Tobie
Ooo! :)))
Bardzo dziękuje :)

« 

Programy do nauki języków

 »

Pomoc językowa