mam ogromną prośbę "techniczną"

mam ogromną prośbę. Czy ktoś wie jak przetłumaczyć :
1. technik budownictwa
2. zespół szkół budowlano-mechanicznych.
Z góry wszystkim dziękuję za pomoc

1. "Google Twoim przyjacielem" :)

http://www.buwiwm.edu.pl/eu/public/db/profdat.php?isn=34&type=2

"building technician"

2. Tylko sugestia: "combined building and engineering schools"

HTH