SM - tworzenie własnych baz

Witam. W programie SM chciałam rozpocząć tworzenie własnej bazy danych ze słówkami z podręcznika. Nie ukrywam, że interesuje mnie podobna funkcjonalność jaka ma miejsce w komercyjnej bazie Speed Up. I z tego względu mam problem - jak uzyskać efekt "tłumaczenia tekstu" po najechaniu na angielski tekst. Za pomoc z góry dziękuję.

Bardzo ciekawe pytanie. Dopiero dzis wpadłem na rozwiązanie.

Musisz wejść w Tools->Options->Language i w okienku Collection translation wpisać Polish.

Następnie w czasie redagowania tekstu już po napisaniu słowa/wyrażenia angielskiego najechać na nie kursorem myszy i kliknąć przy wciśniętym przycisku Shift. Otworzy ci się podwójne okno ze znakiem zapytania zamiast polskiego tekstu. Wpisz tam polskie znaczenie i nacisnij Esc.

Proste jak drut do skarpetek, prawda?

Gorąco dziękuję za pomoc.