Jeśli chce napisać, że "wczoraj oglądałem [tytuł filmu]" to będzie
Yesterday I watched...
czy
Yesterday I have watched...?
Spotkałem się z drugą opcją, ale moim zdaniem powinno być raczej z past simple, bo mowa o konkretnym miejscu w czasie, a czynność jest zakończona. Chociaż..w sumie jest "oglądałem", a nie "obejrzałem", więc chyba jednak nie wiadomo, czy zakończona. To zależy też od tego, czy całkiem się mylę?