ciezko cos tlumaczyc na polski, skoro mowimy o angielskim uzyciu - frazeologizm jest mi tak samo znany, jak niektore rzadkie w uzyciu pojecia z medycyny
w slowniku angielskim (takim porzadnym) - wyraz…
no nie rozumiesz tego
dla Anglika naturalne w jezyku jest uzycie: 'fruit and vegetables', czyli jest to idiom
ale juz: 'vegetables and fruit' juz naturalne nie jest, czyli nie jest…
powiedz, mi zielonosiwy, czy ponizsze jest niepoprawne?
A: We're about to start, guys.
B: No, you're not.
A: Why is that?
B: Cos I say so.
odnosnie tego, co zapodales wyzej - jest to doklad…
robie to dla was, Panie i Panowie: idiom to nie tylko - jak sie wiekszosci moze wydawac - niezrozumialy zwiazek wyrazowy dla osoby uczacej sie danego jezyka, gdzie oddzielne znaczenie wyrazow nie wska…
ja ci nie powiem, czy korepetytor do bani jest - sam nim kiedys belem przez ponad 6 lat i wiem, co to jest uczyc kogos od podstaw
twoim problemem jest to, ze chcesz wszystko tlumaczyc przez przypadki,…
Czyli jak jest "we" to z advise bedzie zawsze ing?
nie przeczytalem dokladnie naglowka twojego watku, a poza tym w pierwszym poscie cos ci sie pomylilo; i stad ponizsze:
We advise to admini…
tu nie chodzilo o kontekst, bo widac, ze pytajacy wie, ze 'fruit' to tez moze byc liczba mnoga, ale nie tutaj w jego przypadku - tu tylko bedzie normalna l.mn., tak jak przy mowieniu 't…
jezeli chodzi o such - wywal such z podanych do wyboru fraz, i zobaczysz, ze tylko te poprawne sa logiczne i maja sens gramatyczny
................. device was used in a tractor engine in Texas some f…
- Czy posiadacie w ofercie nasiona poziomki dzikiej lub innej odmiany poziomki ale koniecznie dziko występującej ?
Do you have on offer wild strawberry seeds (Fragaria vesca), or other varieties growi…
,,A: I'm going to the gym tonight.
B: Well, while you ...are...(be) there, I ......''ll do........ the shopping."
I tutaj dlaczego w takim razie jest ,,'ll do" ? Też jes…
jak to nie a to co jest Whose-czyj,czyja,czyje,czyi,czyjego, czyjej, czyim to są przypadki
to sa przypadki dla przymiotnika 'czyj'
ty chyba chciales zapytac, co znaczy 'which', &#…
obawiam sie, ze 'whose' jak i 'who - i w sumie wszystkie angielskie wyrazy - nie odmieniaja sie przez przypadki
musisz sobie powtorzyc j.polski, aby to sobie poodmieniac…