Prośba o tłumaczenie (streszczenie)

Temat przeniesiony do archwium.
Brak wkładu własnego

Wpis zamieszczony (lub przeniesiony) do grupy "Brak wkładu własnego" oznacza, że autor wpisu nie zadał sobie trudu samemu spróbować poradzić sobie z zadaniem lub prośba o tłumaczenie została przepuszczona przez Google Translator. Jeśli ktoś z użytkowników forum ma czas i ochotę może odpisać na taki wpis ale jeśli takiej odpowiedzi nie będzie - nie ma co się denerwować - po prostu nikomu nie chce się odrabiać zadań za kogoś ;-)

Dlatego zachęcamy do własnych prób - szansa na odpowiedź jest znacznie większa.

Cześć, proszę o tłumaczenie streszczenia:

Celem niniejszej pracy dyplomowej było opracowanie aplikacji internetowej do zarządzania firmą kurierską z dodatkową obsługę terminala kuriera w postaci aplikacji mobilnej na telefony z systemem Android.
Podczas opracowywania aplikacji zostały użyte różne technologie takie jak Spring Framework, Thymeleaf, Bootstrap, jQuery, Hibernate, Hibernate Validator, Google ZXing oraz narzędzia deweloperskie takie jak zintegrowane środowisko Spring Tool Suite, Apache Maven oraz Apache Tomcat.
Aplikacja została podzielona na trzy główne części. Pierwszą z nich jest część użytkowa która zawiera podstawowe funkcjonalności dostępne dla klientów aplikacji takie jak logowanie, rejestracja nowego konta, zlecanie spedycji, monitorowanie przesyłki, historia spedycji konta oraz panel zmiany danych konta. Są to niezbędne funkcjonalności dostępne w każdym konkurencyjnym rozwiązaniu. Kolejnym elementem aplikacji jest część administracyjna, dostępna tylko dla osób uprawnionych. Zawiera ona stronę odpowiedzialną za dodawania nowych kurierów oraz panel zarządzania przesyłkami, który jest niezbędny do prawidłowego funkcjonowania firmy kurierskiej. Ostatnią częścią aplikacji jest REST API służące do obsługi mobilnego terminala kuriera. Odpowiada ono za synchronizację zadań kuriera z platformą webową, oraz przesyłanie danych dotyczących odebranych i dostarczonych przesyłek. Najważniejszą informacją każdej dostarczonej przesyłki jest podpis odbiorcy, który jest przesyłany z aplikacji mobilnej a następnie przechowywany w bazie danych.
W celu zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa przed nieautoryzowanym dostępem do aplikacji zostały użyte technologie takie jak Spring Security oraz Spring OAuth2.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia