"nie maja pojecia o nauczaniu". hahaha. Moze żle trafiłeś. Na specjalizaji nauczycielskiej jest zawsze taki przedmiot, jak metodyka (metodologia) nauczania konkretnego przedmiotu. I nie ma, że boli. Trzeba sie uczyc, jak skutecznie wtłoczyc wiedzę do głowy ;) Koretytorzy zazwyczaj nie mają opracowanego planu materiału- i tu tkwi bląd. Więc albo kurs, albo nauka u człowieka, który ma doświdczenie w nauczaniu, który robi to sensownie. Miałam przyjemność na takiego trafic- przerabialismy w sumie to samo, co jego kursanci. I z efektów jestem zadowolona.
A tak a propos... po filologii MOZESZ byc tłumaczem, mozesz byc nauczycielem.a le żeby to pierwsze, trzeba zrobic odpowiednie papiery (no chyba, że liczysz na mało znaczące "prywatne" tłumaczenia- ale to już nie te czasy.... ) Nauczycielem możesz być, koncząc specjalizację nauczycielską- wlaśnie metodologia nauczania, pacyfikacja młodziezy (znaczy pedagogika) itp. I tu mozesz liczyć na pracę- ale przyjemność wątpliwa a i pieniądze marne. Odradzam.