jak przetłumaczyć

Pomóżcie proszę- jak przetłumaczyć na angielski "wychylić się" - w sensie bardziej przenośnym, czyli wyskoczyć z czymś, wykazać się inicjatywą? Z góry dziękuję

to come up with....
to show initiative....

moze byc?

dzięki! chyba to come up with wykorzystam, bo brzmi mniej formalnie, a "wychylić się" chyba właśnie taki ma wydźwięk

to może jeszcze - jak napisać "poddać się terapii", chodz mi oczywiście o czasownik? Może ktoś wie?

to undergo an operation

skoro to terapia, to 'to undergo therapy' albo 'to go into therapy'

jeszcze:
undergo treatment

mozna powiedziec takze:

take the lead

stick one's neck out (zaryzykowac)

take the bull by the horns (zabrac sie do roboty z inicjatywa)

"come up with" jezeli chodzi o pomysl "come up with an idea"