Nie, nie potrzebuje tłumaczenia przysięgłego. Po prostu chce i muszę znać tego treść. Ze względu na przestępstwo którego padłem ofiarą byłem przesłuchiwany w domu przez policjanta. Prokurator na pewno do mnie przyjedzie bo dostałem odpowiedź że moje zawiadomienie jest zasadne i dodatkowo zmienili kwalifikacje czynu po moim przesłuchaniu na przestępstwo dużo bardziej poważniejsze. Dokument o którego przetłumaczenie proszę prawdopodobnie sprawi że kwalifikacja się zmieni na narażenie wielu osób na realne zagrożenie niebezpieczeństwem utraty życia.
Znam osobę która uczy angielskiego w LO ale nie mogę się doprosić jej o pomoc. A osoba która uzyskała dla mnie ten dokument z racji zawodu jaki wykonuje nie ma czasu na przetłumaczenie mi tego. To tłumaczenie tylko i wyłącznie dla mnie (prokurator będzie pytał co ten dokument udowadnia itp) proszę o pomoc