List do wujka ''PRZEPROWADZKA''

Dear Uncle John
I am very happy , because with my parents and brothers moved to a new home. This place is fantastic and I am very happy with the move. My new room is big and orange. There is a wardrobe, a chest of drawes, a computer and my bed. This room is amanzig, because there is only mine. The home is big and we have a swimming pool. I'd like to invite you to our new house. We are waiting for you visit.

Pomoże mi ktoś w sprawdzeniu. Nie chce być nachalny ale potrzebuję fachowej pomocy bo zależy mi na dobrej ocenie dziękuje ;D

"I am very happy, because with my parents and brothers moved to a new home" zmień szyk po 'because' zaczynając od 'I moved'
" there is only mine" znaczy: tam jest tylko mój
"We are waiting for you[..] visit"

chest of drawers

"We are waiting for you[..] visit" co chciałaś/eś przez to powiedzieć :D
" there is only mine" znaczy: tam jest tylko mój --Tak własnie to znaczy cos nie tak

ok
"We are waiting for you visit" = czekamy na ty odwiedziny

"tam jest tylko mój" to jest ok wg ciebie ??

My turn to nitpick. Mozna troche inaczej napisac zamiast "with my parents i brothers" i uniknac powtarzania sie "I am very happy" w dwoch zdaniach z rzędu.

sorry mała literówka
" there is only mine" wg mnie znaczy jest tylko mój

There is only mine - Tam jest tylko mój
Poprawnie będzie:
He's only mine - Jest tylko mój

there is only mine = jest tylko moj
'tam' wymaga dodania 'there' na koncu wyrazu

@Adrianos - o pokoju nie mowimy 'he
it is only mine

moze:
it is all mine

@mg No tak, nie zwróciłem uwagi, że pokój to nie on tylko pomieszczenie :)