prosze o sprawdzenie zdań

Temat przeniesiony do archwium.
I'm sorry I didn't hear What did you ask?
I asked: Where are you from?
2) Have you coffee?/ make you coffee?
Yes please black or white?
Black with sugar/ white no/ without sugar
3) Know how many time I have called you? What haven't you answered my phone?
I have been called you for 2 hours
I'm sorry, I sleeped and I didn't hear the phone ring
My mobal phone was dead.
4) This milk is bad. When did you buy it?
5) why you aren't eating?
I don't like tomato soup
I'm full I can't eat more
proszę o sprawdzenie zdań
I'm sorry I didn't hear What did you ask? to jest jedno zdanie czy dwa?
I asked: Where are you from? OK
3) Know how many time I have called you? ŹLE
What haven't you answered my phone?
I have been called you for 2 hours ŹLE
I'm sorry, I sleeped and I didn't hear the phone ring
My mobal phone was dead.
4) This milk is bad. When did you buy it? OK
5) why you aren't eating? SZYK
I don't like tomato soup OK
I'm full I can't eat ANY more
edytowany przez Aaric: 10 mar 2016
2) Have you coffee?/ make you coffee?
Yes please black or white?
nie mam opinii bo nie wiem dokładnie co tu ma być;)
poprawka czyli moja wielka improwizacja
1) A:I'm sorry I didn't hear A: What did you ask?
B:I asked :Where are you from?
2) A: Have you coffee/ make you coffe B: yes please
A: Black or white coffee?
B:Black with sugar/ white on/ without sugar
3) A:Know how many time I called you?
A:Why haven't you answered mine phone?
A:I have called you for 2 hours
B:I'm sorry, I was sleeping and I didn't hear the phone ring
B:My mobile phone died
5) why aren't you eating?
3. A:Why haven't you answered mine phone? dlaczego my/mine? Czyj ten telefon jest?
2. Wciąż nie wiem co to ma być. Może napisz po pl.
3) A:Know how many time I called you? normalnie nie zaczynamy zdania/pytania od 'know'.
dlaczego nie odpowiadasz na moje telefony?
wiesz ( ma podkreślać zirytowanie)
ile razy do ciebie dzwoniłam
you know??
Cytat: monikka221
you know??

prawie.
to jest pytanie w present simple, wiec uzyj czasownika modalnego 'do'
posiłkowego, nie modalnego
jako rzecze mg - posiłkowego
Do you know how many time I called you- teraz to ma sens
Why haven't you answered my phones?- dlaczego nie odpowiadasz na moje telefony
to drugie zdanie jest dobrze czy żle?
Why haven't you answered my phones?- dlaczego nie odpowiadasz na moje telefony czy to zdanie jest poprawne?
dlaczego nie odpowiadasz na moje telefony? W ang 'phone' nie ma tego samego znaczenia. Rzeczownik 'phone' = telephone = aparat telefoniczny lub telefon komórkowy itp który w kontekście twojego zdania należy do osoby do której dzwonisz. Jeżeli coś źle napisałem to wina piwa, nie moja.
edytowany przez Aaric: 13 mar 2016
Wciąż nie wiem co chcesz napisać w 2 (zdania o kawie)
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie