prosze o sprawdzenie poprawnosci gramatycznej scenek które wymyśliłam w odpowiedzi na ustne egzaminy maturalne. Jeżeli jakiś zwrot mogę zastąpić lepszym prosze uprzejmie o podanie mi go. Z góry dziekuje.
Zestaw 1
1. Rozmawiasz z koleżanką na temat wspólnego wyjazdu
- spytaj jej czy zabrała najwazniejsze dokumenty
- spytaj czy zabrała wszystkie niezbedne rzeczy
- powiedz gdzie siÄ™ spotykacie
2. Opowiedz koleżance o koncercie na którym byłaś w Londynie
- powiedz jak ci się podobał koncert
- skąd miałeś bilety
3. rozmawiasz ze swoimi opiekunami w londynie. oni chcą cię zabrać na cały
wieczór na kolację do restauracji
- powiedz im że nie chcesz iść i dlaczego
- zaproponuj jakiÅ› kompromis.
4. Obrazek: pięcioro dzieci około 7 lat w szkole, uczą się angielskiego.
Pytania: Czy uważasz że nauka języka jest potrzebna w dzisiejszym świecie?
Jak myślisz, czy dla tych dzieci nauka jest zabawą czy raczej
nieprzyjemnym obowiÄ…zkiem?
Zest1
1
-Have you remember to take the most important documents?
-Have you take every indispensable things?
-I think that this is good idea to meet in the front of Pizza Hut
2
I was on the concert of my favorite group …. It was really charming performance which prove positive impressive on me. I felt very happy because I won tickets in the competition on radio.
3
-I didin’t want go to the restaurant because I want spend this evening in the house
-so maybe tonight we’ll stay here and on Monday we’ll go to the restaurant. What do you thing about this solution?
Obrazek
-I think that learning english is very important nowadays, because this language is one of the most popular in the world. If we want to find good job we must know just one foreign language
-I can suppose that this children treated learning as a good fun, because they learnig only basic vocabulary and expressions and don’t have to remember a rules of grammar.
Zestaw 5
Obrazek: sześciu gości pracujących przy budowie drogi (jest w niej dziura a oni maja w rękach łopaty).. ale nie takiej zwykłej tylko ze skały.. kazdy ma na sobie koszulke i brudne jeansy.
W tle góry i las. Mało było do opisywania bo obrazek sie skladał wąłsnie z 3 elementów: tych robotników, lasu (gór) i skalistej drogi.
Udzielanie Informacji:
Rozmawiasz ze znajomÄ… z Anglii na temat sportu powiedz:
*jaki sport uprawiasz, jakie on ma zalety i co zyskujesz dzięki niemu.
*jak często go uprawiasz (ile godzin dziennie, ile razy dziennie) i od jakiego czasu
*zapytać tą znajomą czy ona ma wolny czas na sport i jaki preferuje.
Relacjonowanie:
Byłaś w Londynie w restauracji brytyjskiej, opiwiedz koleżance:
*co było daniem szefa tego dnia i dlaczego je wybrałeś
*czy danie bylo smaczne (opisac je delikatnie)
*i czy byłam zadowolona z obsługi i dlaczego.
Negocjowanie:
Spędzasz ostatni weekend u rodziny angielskiej, chcesz wybrać się na dyskotekę więc:
*przedstaw gospodarzowi plany na wieczór, krótko uzasadnij i zapytaj czy nie ma nic przeciwko.
*nie zgodz sie z propozycja ze przyjdzie po Ciebie przed pólnoca podajac argumenty
*dojdz do kompromisu.
Zest5.
(1)
-I like playing basketball and volleyball but my favorite sport is jogging, whih have many advantages. For example you do it as well as you can. If you haven’t got good condition, you can run slow. Exercise jogging improve my physical fitness
-I do this sport 2 times a day for one hour from 4 years
-Have you got time for sports? Which one you prefer?
(2)
The chef course this day was sphagetti with vegetables. I cosed it because I’m vegetarian.
-this course was very delicious. It consist of pasta, pepper, tomatoes and sauce
-I was really satisfaced of service because waiters was very nice and give me detailed informations about dishes
(3)
-I planed go to the disco this evening because this is my last weekend here. Have you got something against?
-I have a different opinion, because I want to spend as many time with my Londoner frinds as I can. Kate sayed that she can give me a lift at 4 a.m.
-Ok. So I’ll ask Kate ask aKate about give me a lift at about 2a.m.
wawa, zestaw 6.
1. Powiedz jakie byly twoje ulubione przedmioty w szkole
- zapytaj czy mialas jakies problemy i z jakimi przedmiotami
- zapytaj o zajecia pozaszkolne
2. opisz pozar w centrum miasta
- jak reagowali ludzie
- czy ktos udzielil im pomocy i jakiej
3. Zwiedzasz jakies miasto z kolezanka i cigele chodzicie do muzeow
- powiedz ze juz nie chcesz tam isc znow
- dalej nie pamietam (chyba powiedz dlaczego)
OBRAZEK:
Bazar jakis albo cos podobnego i duzo ludzi, na pierwszym planie babka zamawia posilek, jest goraco-lato.
A pytania:
1. dlaczego ona tu zamawia posilek, anie np idzie do restauracji itp
2. gdzie Ty robisz zakupy i co kupujesz jakos tak
Zest.6.
(1)
-my favorite subjects was biology and history
-yes, I have a little troubles with physic and chemistry because I don’t like exact subjects.
-I had after-school classes – for example drama and sport circle
(2)
-I observed a big fire in the one of skyscrapers
-Everybody started to panic. One little girl start crying because shes mother was inside.
-some people tried to put out the fire with backets of water. Later arrived firefighters and they bring fire under control.
(3)
-maybe we can go to some another place because visiting museums became boring for me
-I think that going to the cinema can be better entertainment
nr 8
1. umow sie na wizyte u lekarza (napisze w wielkim skrocie)
-powiedz co cie boli
- zapytaj jakie dokumenty musisz wziac
-zapytaj kiedy mozesz przyjsc na wizyte
2. zgubilas/les portfel
-powiedz jak wygladal
-kiedy zauwazylas/les jego brak
-gdzie moglas/les go zgubic
3.w restauracji kelner podal ci nie to danie ktore zamowilas/les
-wyraz swoje niezadowolenie
-powiedz ze nie zjesz tego dania i podaj powod
- (nie pamietam) :D
Zest8.
(1)
-I want to pay you an appointment, because I fell a lot of pain on my kness
-Wchih documents I must bring/
- When could I go for appointment>
(2)
- I losted my wallet. It was red and medium size. In the top of it was big black circle. I noticed that I didn’t have it when I returned to home from shopping centre. I think that I should losted it in one of shops in Arkadia or in the buss top.
(3)
-I’m disconted because it isn’t dishes which I order
_ I don’t want to eat it because it contain tomatoes which I hate
zestaw nr. 9
obrazek: 5 typków z jakimiś instrumentami muzycznymi, jeden trzyma wiolonczele, na rynku. z tyłu ludzie siedza i pija pod parasolami Calrsberga; )
pytania:
-dlaczego ten koleś trzyma ten instrument (egzaminatorzy się śmiali z tego pytania :P)
-czy muzyka odgrywa dużą rolę w Twoim życiu. Dlaczego tak. Dlaczego nie
I. Kolega z akademika jest chory i wysyła Cię do apteki
-zapytaj gdzie jest najbliższa apteka
-jak się tam dostać
-ile czasu Ci to zajmie
II. Właśnie zdałeś prawko i kolega dzwoni z gratulacjami
-powiedz ile trwał kurs
-co sprawiało Ci największą trudnośc podczas jazdy samochodem
-jak wyglądał egzamin
III. Podczas letniej szkoły nauczyciel proponuje Ci rolę
-wyraź niezadowolenie z powodu tej roli
-nie zgódź się na granie jej (czy coś takiego)
-zaproponuj inne rozwiÄ…zani
Zest.9
(1)
-Where is the nearest pharmacy?
-How can I get inti this?
-How long is travel from here to pharmacy?
(2)
This course lasted near 2 months. The most difficult thing for me when I learned drive a car was parking. My driving teacher gave me orders and I must done what he want. He was also in the car witch me and give me a pieces of advice.
(3)
- You can’t imagine how unsatisfied I am to hear that
-I can’t agree to play this role
- I can help you to prepare decorations for this performance
Zestew 10
A. Jestes pierwszy raz w Londynie i pytasz sie (chyba w informacji, nie pamiętam dokładnie):
- pierwszego punktu nie pamiętam
- jaka jest najlepsza forma płatności za bilety
- Czy te same bilety sÄ… do autoubus i do metra
B.Opowiadasz o weselu swoje siostry
- Powiedz gdzie sie ono odbyło
- jakie były potrway
- opowiedz jakieÅ› dziwne zdarzenie
C. Twój kolega chce pojechac na weekend gdzies za miasto
- nie zgódz sie z tym podając powody
- zaproponuj swoje rozwiÄ…zanie
- podaj jak podzielicie siÄ™ kosztami
Zest10.
(1)
-what is the best form to pay for tickets
-are there the same tickets both to underground and buses?
(2)
-My sister organized her weeding reception in Sheraton hotel.
-There were many different disches: potatoes with meat, tomato soup, broth, baking chicken, sausages, sandwiches, crips, omlettes, pancakes and also many deserts: cakes, chocolates, biscuits and ice creams
-there was also one strange event: my sister put weeding cake in the middle on the table ,everybody have good fun when suddenly cake disappear, we started searching it but we can’t found it. We still don’t know what happened with it.
(3)
- I don’t agree with your idea. I think that stay in the city is better idea because John invited us to his birthday party and we can’t disappoint him.
-So maybe we can go here after John’s party
-So I’ll pay for a food and you’ll pay for accommodation. What do you think about it?
Zestaw 49
SYTUACJE:
1.Jedziesz w odwiedziny do koleżanki. Poprzejechaniu któregoś z kolei ptrzystanku orientujesz sie ze jedziesz w złą stornę
-->poinformuj o tym kogos w autobusie-powiedz gdzie chcesz dojechać
--->zapytaj się kiedy wysiaść
--->zapytaj jak dotrzeć do tyego miejsca z przystanka na którym wysiadłaś m (rozpoczyna zdający)
2. Opowiedz koleżance jak spędziłaś pierwszą część lata:
--->gdzie byłaś
--->jaka była pogoda
--->co robiłaś
3. Wybierasz się z kolegą na wycieczkę, on uważa że nie powinniście zjeśc śniadania
+przekonaj go że śniadanie jest ważne (podaj argumenty żeby zjeść śniadanie)
+nie zgódź się z jego argumentami podtrzymując swoja opinie
+kompromis: powiedz że możecie zjeść kanapki w autobusie
OBRAZEK: sala gimnastyczna, 5 facetów grających w siatkówkę, w stojach sportowych kolorowe koszulki, krótkie spodenki, widoczna siatka, osoby dośc słabo widoczne
I. Czy uważasz że to jest profesjonalna druzyna siatkarska
II. Jaki sport poleciłabyś dla ludzi w róznym wieku, w sensie żeby razem go uprawiali niezależnie od wieku
zestaw 49
1)
-I'm sorry. I think that I am on a bad way. I want to get to Skrzeszew.
- Could you tell me when I should get out.
- Could yoy tell me how can I get on Skrzeszwe from this bus stop.
2)
-I was in Kołobrzeg
- It was a fantastic weather, the sun was shining and wather was warm
- I was playing volleyball on a beach and I was swiming i sea
3)
- I think that we should eat braekfast, because it is the most important meal during all day.
- No, breakfast is the most important because you are after night and during night you don't eat so your organism need some food in the morning
- ok, so we can take sandwiches and eat it in the bus
Obrazek
- I think that they aren't a profesionalist because they have got diffrent T-shirts.
- I think that the best sport could be a volleyball becouse people in diffrent ages can play together. They don't have to run to much so they aren't tired fast