Proszę o sparwdzenie:)

Temat przeniesiony do archwium.
Zobaczyłyśmy mężczyznę w brudnych, podartych ubraniach
We saw man in in dirty and torn clothes.

Jego twarz krwawiła.
His face was bleeding.

W ręce trzymał siekierę.
He was holding an axe in his hand.

Czułyśmy jak zimno otacza nas ze wszystkich stron. Bardzo się przestraszyłyśmy i zaczęłyśmy uciekać.
tego za bardzo nie wiem jak przetłumaczyć:/

Potem romawiałyśmy o tym w nocy.
Then we talk about it at night.

Na końcu powiedziałysmy rodzicom o duchu. Oni nam nie uwierzyli!
In the end, we told my parents about the ghost. They didn`t belive us!

dziękuje za każdą pomoc:)
Zobaczyłyśmy mężczyznę w brudnych, podartych ubraniach
We saw A man in in dirty and torn clothes.

Czułyśmy jak zimno otacza nas ze wszystkich stron. Bardzo się przestraszyłyśmy i zaczęłyśmy uciekać.
tego za bardzo nie wiem jak przetłumaczyć:/


to wymysl cos prostszego

Potem romawiałyśmy o tym w nocy.
Then we talk about it at night.
rozmawiamy


Na końcu powiedziałysmy rodzicom o duchu. Oni nam nie uwierzyli!
In the end, we told my parents about the ghost. They didn`t beliEve us!

reszta ok
prosze niech ktos przetłumaczy to zdanie plisss:)
Spróbuj sama - doradzimy jakby co. Napisz tak jak umiesz, uprość to zdanie, będzie Ci łatwiej.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie