Warinig: stosujesz te raqdy na własne ryzyko.
Błędy zostały zaznaczone [nawiasem]. Często na końcu linijki (po znaku --) lub wewnątrz nawiasu jest też podpowiedź co należy poprawić. Jeżeli jej nie ma, należy się domyślić samodzielnie:
In 1989 communism fell in Poland. After this, in my country [traditions are drop away] -- czas/nieprawidłowe sformułowanie
because [religion aren't prohibited], in new democratic land. -- liczba/dookreślenie
We don't make toys [on christmas tree], -- nieprawidłowe sformułowanie/pisownia
we prefer to buy toys in [shop] -- brak czegoś
When we sit at table we [didn't] sing carols,-- czas
pray [as people done it in past] -- czas, nieptrzebne słowo, brak innego słowa
[In our times on table didn't stay twenty dishes] like in the past.-- nieprawidłowe
[The] childern [don't waiting] for Santa Claus,-- czas
they don't [belive] that he [realy] [is], -- nieprawidłowe słowo
they [don't wreating] -- czas/pisownia
[the letters for] him -- czegoś za dużo i jedno słowo wybrane nie tak]
We don't dress the [christmas] tree [in Eve – nieprawidłowe określenie] but sometimes 2 [week] earlier.
We [didn't waiting - czas] for [czegoś może brakować] first star to start the [Eve – nieprawidłowe określenie].
Young people [didn't - czas] come to church for [shepherdess – ZDFECYDOWANIE nie to słowo].
People [sending - czas] [the wishes in sms – czegoś za dużo i coś nie tak], formerly they [send - czas] special [post card – pisownia],
they make dishes they buy [it].
In my opinion [changes in our times – niezbyt precyzyjne, wszystkie zmiany jakie zachodzą w naszych czasach są złe?] are bad, [becouse] they [destory] [vibe the christmas] – jedno ze słów powinno zostać przesunięte, potrzebne „preposition”, pisownia
People [take after] but why? = nieprawidłowe słowo
They don't realise [what's the christmas] – nieprawidłowy szyk, jedno słowo niepotrzebne, pisownia.
They [thinks] that you can buy everything.
Pozdrawiam
J.