opis obrazka

Temat przeniesiony do archwium.
Hej..mógłby ktoś sprawdzić mój opis obrazka?

In the picture I can see two people. In the foreground I can see woman and man. I think they are married. I suppose they are sixty years old. They are seeing album from photos. They are smiling, talking and having fun. The sun is shining. They are in the garden. They are sitting on chairs. They are wearing blouses. They have white hair. They seem to be in love. On the table there are glasses and foods. In the background I can see a tree. The picture makes the viewer feel very happy.
Good!
Dzięki.. pozdrawiam :)))
The picture makes the viewer feel very happy.
obraz powoduje,że widz czuje się bardzo szczęśliwy
A nie mozemy napisać the viewer feels* very happy. ??
Nie, w zwrocie 'make sb do sth' [make the viewer feel very happy]- czasownik po 'make' występuje w bezokoliczniku.
'make sb do sth' - co to znaczy dokładnie, przepraszam ,ze tak wszytsko wypytuje ale musze wszystko wiedzie bo za dwa lata zamierzam studiowac z zagranicą
Na przykładzie:

This movie made her cry.
Ale tez moze znaczyć make somebody do something - zmusić kogoś do czegoś??
tak :)

"to force sb to do sth" i przykład z mojego słownika: "They made me repeat the whole story."
>They are seeing album from photos.

Tak się nie mówi.

seeing jest źle użyte i "album from photos" (nie ma czegoś takiego)

They are looking at/through a photo album.
Dziękuje..) zna ktoś może jeszcze jakieś przydatne zwroty do opisu obrazka? jakeiś przykładowe zdania.. z góry dziękuje i pozdrawiam :))))
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie