ORYGINAŁ:
1.Przegląd koncepcji wartości inwestycji rzeczowych
2.Ocena wykorzystania środków Unii Europejskiej w finansowaniu inwestycji samorządowych na przykładzie wybranych gmin
3.Środki finansowe Unii Europejskiej jako wsparcie dla rozwoju społeczno-gospodarczego jednostek samorządu terytorialnego
Polityka strukturalna Unii Europejskiej sprzyja jednolitemu rozwojowi lokalnemu. Niniejsze opracowanie przedstawia cele i priorytety finansowania pomocy w Perspektywie Finansowej 2[tel]i 2[tel]. Przybliża zasady, jakimi kieruje się polityka kraju przy realizowaniu zadań współfinansowanych środkami unijnymi. Wskazuje niezbędne założenia przyczyniające się do wzrostu rozwoju lokalnego. Autorka przedstawia instrumenty finansowe funkcjonujące w Unii Europejskiej i wysokości środków unijnych dostępnych dla Polski w ramach poszczególnych programów.
TŁUMACZENIE:
1.. Review of the conception of the value of factual investments
2.. Opinion of exploitation the measures of The European Union in financing of investments for instance on the choosen communes
3.. The financial measures of The European Union as support for the social- economic development of the self-government's unit
Politician structural of the European Union conduce of uniform evoltuion. The present study represents aims and the priorities of funding the help in the Financial Perspective 2[tel]and 2[tel]. It brings more closer the principles the politics of the country which acts realizing tasks co-financed the union's measures. It shows indispensable foundations contributing to the growth of the local development. The authoress represents financial instruments functioning in The European Union and the height of the union's measures accessible for the Poland within the of individual agendas