Wykształcenie

Witam!prosiłbym o przetłumaczenie wyszktałcenia:
2012 Ukończenie studiów drugiego stopnia, , kierunek: pedagogika pracy z zarządzaniem zasobami ludzkimi
2010 Rozpoczęcie studiów drugiego stopnia, kierunek: pedagogika pracy z zarządzaniem zasobami ludzkimi
2010 Ukończenie studiów pierwszego stopnia, kierunek: doradztwo zawodowe i przedsiębiorczość.
2[tel] Rozpoczęcie studiów na Uniwersytecie im. Kazimierza
Wielkiego – kierunek: pedagogika pracy z zarządzaniem zasobami ludzkimi
2005 – 2[tel] Liceum profilowane zarządzanie informacją profil Zespół Szkół Licealnych Technicznych Tucholi im. Ziemi Tucholskiej.

Dziekuje za pomoc

??

Po co liceum wpisywać do CV?
Rozpoczęcia studiów też się nie wpisuje, tylko rok ukończenia plus ewentualnie kierunek. Jeśli kierunek nie ma znaczenia, to wpisują tylko samo BA/BSc czy MA/MSc

Bachelor of Arts, Career Counselling and Entrepreneurship, nazwa uniwersytetu, 2010
Master of Arts, Pedagogika Pracy (co to jest?) with Human Resources Management, nazwa uniwersytetu, 2012

Nie piszemy 'pierwszego stopnia' , ani 'drugiego stopnia' tylko dajemy BA/BSc czy MA/Msc