Prośba o przetłumaczenie tytułu pracy

Temat przeniesiony do archwium.
Witam proszę o przetłumaczenie tytuły pracy dyplomowej:

Analiza obsługi komunikacją miejska mieszkańców ul. Szerokiej w Warszawie

Z góry dziękuje
city transport support
residents

teraz Ty.
City transport support analysis of Szeroka Street residents in Warsaw.

Czy to jest poprawne tłumaczenie?
troche zmienimy
chcialem napisac 'public transport', napisalem cos innego

Analysis of public transport supply to Szeroka...
Ok, dziekuję bardzo

« 

Pomoc językowa