Dialog u dentysty

Temat przeniesiony do archwium.
-Dzień dobry.
-Dzień dobry.W czym mogę pomóc ?
-Boli mnie ząb.
-Zaraz sprawdzę. Trzeba założyć plombę.
-Dobrze.
-Jaką pani chce białą czy czarną ?
-Białą.
-Biała jest droższa.
-To nic nie szkodzi.
-Gotowe. Płaci pani 30 euro.
-Proszę, do widzenia.
-Do widzenia.
Mógłby to ktoś przetłumaczyć. Wymyśliłam dialog, tylko po polsku. Proszę o pomoc i z góry dziękuję.
napisz wlasna wersje, a ktos poprawi.
Może to nie dialog, ale warto zapamiętać, gdy wybieramy się do pracy w GB.

Jasio i Józio wybrali się do pracy w Wielkiej Brytanii. Początkowo było im nieźle. Może tylko za bardzo oszczędzali na paście do zębów.
Po pewnym czasie Jasia rozbolał ząb. Wybrał się do dentysty, pokazał palcem na bolący ząb i powiedział "tu". Dentysta zrozumiał "two" i wyrwał mu 2 zęby.

Po pewnym czasie ząb rozbolał Józia. Nieborak, nauczony doświadczeniem kolegi, pokazał dentyście bolący ząb i powiedział "TEN".
Good one ;-)
2 zdania na koncu dialogo sugeruja ze pacjent i lekarz zamierzaja widziec sie ponownie.
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie