co oznacza?

Temat przeniesiony do archwium.
co oznacza ?
rip off sb clothes - sciagnac, zedrzec ubrania
soot all over his pathetic frame,
a that instant - w tamtej chwili, momencie
administer to - w zdaniu - the mother od all beatings was being administered to my backside - czyli wymierzac?
put an affrod on sth
cast made up of

Prosze o przetlumaczenie na angielski/polski ;)
soot all over his pathetic frame, - brud/zabrudzić cała jego żałosną figurę/sylwetkę - pasujed do kontekstu?
administer to - w zdaniu - the mother od all beatings was being administered to my backside - czyli wymierzac? tak
put an affrod on sth - afford? afford? effort?
cast made up of - odlew wykonany z / obsada filmu skladajaca sie z - tak to jest, jak sie nie podaje kontekstu
soot all over his pathetic frame, - brud/zabrudzić cała jego żałosną figurę/sylwetkę - pasujed do kontekstu? - pasuje ;)
put an efford - moj blad, juz to mam ;)
cast made up of - odlew wykonany z / obsada filmu skladajaca sie z - tak to jest, jak sie nie podaje kontekstu - We did a week at school with cast made up of pupils and teachers. - czyli obsada
NIE MA SLOWA EFFORD

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia