if + will

vitam !
czy moglby ktos wytlumaczyc kiedy uzywamy will po if ;)) wiem ze np w jakichs formach grzecznosciowych a sa jeszce jakies wyjatki??
pzdr

w przypadku tzw 'refusal', 'insistence' i 'request' , np

If she won't go, there's nothing we can do about it. (odmowa )

If you will hold this end, I'll take the other one (prośba - tak jak sama pisałaś)

If you will drive so fast, you will have accidents (insistence - jak będziesz nalegał, w dalszym ciagu tak szybko jeździł)

albo w pytaniech pośrednich np.
I wonder if you will visit me nex summer.
Ale domyślam sie że to o conditionals chodziło