how to say it?

"Kupiłam farmę za pośrednictwem pańskiej firmy"

Może być: "I bought a farm by mediation of your company"?

Thanks!!!!

"I bought a farm by/through the agency of your company"

by lub through the agency of sb/sth - za posrednictwem kogos/czegos

Mediation - to posrednictwo w sensie ogolnym, natomiast jezeli mamy zamiar powiedziec "za posrednictwem...",to uzywamy powyzszego zwrotu.

Pzdr..

I purshased a farm with mediation of your comapny.

To chyba OK ale jakośnei jestem pewien na 100%, ale na 90 :D

Sor wysłałem post kiedy myślałem że nie ma odpowiedzi jeszcze:D pewnie masz racje