ciepła osoba

Temat przeniesiony do archwium.
31-40 z 40
| następna
grudziu, nie przypadkiem 'idiolekt'?

Cytat:
A warm person jest ok, ale w Anglii praktycznie nikt tak nie mówi. To polski angielski.

Mowi, mowi.... To, ze ci tak nauczyciel powiedzial to o niczym nie swiadczy. (Artur from UK) ;-)
Cytat: eva74
Ohhh, I'm more and more impressed with every passing minute. Metajezyk, register. This is some serious vocab you're using. Hats off to you, man.

Is this another ego fight, Eva? :-)
Yes it is. I haven't had one in a while and I'm suffering.
Tak, Arturze, masz rację. Jesteś w UK?:) To super.
edytowany przez grudziu: 03 lut 2012
mg jesteś gość na poziomie;) you targeted the crux of the matter:).
pozdro.
do pakk: dokładnie stary, dokładnie, lepiej tego nie mogłeś ująć:)
edytowany przez grudziu: 03 lut 2012
:-)
Grudziu wrocił z randki?
>>you targeted the crux of the matter

Now it's a calque, expert.
Cytat: savagerhino
>>you targeted the crux of the matter

Now it's a calque, expert.

the calque? i don't think so.
Temat przeniesiony do archwium.
31-40 z 40
| następna

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa - tłumaczenia