mam pytanie ???

Temat przeniesiony do archwium.

możecie mi napisać po angielsku co on mówi od 4:01 do 4:04
well, sitting next to someone as beautiful as you is inspiring
dzięki :)
..has inspired me.
Oh God, fiu , did you see these bazongas at 4:50 ?
..big buffalos , good for the shade in the summer and for the warmth in the winter. :)
ja slysze ...ing
It's doesn't matter now. I want these fun-bags for my air mattress, haha
:)
shucks, gag me with a spoon.. or better with these hemispheres ?
I think I'm going to grab a bite or something, I'm hungry ..:)
..but seriously, I don't know how that's even possible to grow these 'lungs' ?
Can you imagine the damage if such an eighteen wheeler bumps into you all of a sudden ?
Ugly.
Well, there's definitely 'me' at the end so I'm going to go with Sav on this one.
has inspired me :)

po ponownym przysluchaniu sie fragmentu na innym kompie, zgadzam sie
cóż , siedzę obok tak pięknej osoby jak ty, która mnie inspiruje.

czy to będzie poprawne tłumaczenie tego zdania??? z góry dziękuje :)
to, ze siedze obok tak pieknej osoby zainspirowalo mnie
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa