Reported speech

Temat przeniesiony do archwium.
Chciałbym, żebyście sprawdzili czy jest dobrze ;) Z góry dzięki za pomoc :)

1. Did you hear about the accident last week, Jon ?
He wanted to know whether i had heard about the accident last week.
2. Dinosaurs lived for 250 million years.
My teacher explained that dinosaurs lived for 250 million years.
3. What time are you having your Spanish class this evening ?
She asked them when I was having my Spanish clatt that evening.
4. Sally, I'll meet you here tomorrow night
(Sally that night) Bob said...
(Sally the next day)Bob said... (W tym miejscu prosiłbym Was raczej o większą pomoc ;) )
5. I would go there now if I could.
5. She said she would go there then if she could.

Jeszcze raz, z góry dziękuje za pomoc :)
Przepraszam za natarczywość, ale może jednak jakaś pomoc :)
1 last week ? a jak to bylo miesiac temu
3 you - them - I cos tu nie pasuje
4 nie przesadzaj, czego nie rozumiesz
5 zamiast then moze byc immediately
Już dziękuje :) Wszystko rozkminiłem i sam się zdziwiłem co ja powypisywałem ;) Ale co do 4... nie do końca... :)
(Sally that night) Bob said he'll meet me there that night.
(Sally the next day)Bob said he would meet me there the night before.
Pewnie źle? ;)
nie 'that night', tylko tomorrow night. wiesz dlaczego?
nastepne zdanie 'll meet me there tonight
Cytat: mg
nastepne zdanie 'll meet me there tonight

ale tam jest tomorrow night a nie tonight
edytowany przez darkdogg: 27 wrz 2012
aaaaa.... źle zrozumiałem to w nawiasie :) Jeszcze raz dziękuje :)
@darkdogg
ale juz jest jutro
Ja to na początku zrozumiałem że w pierwszym przykładzie o tą noc kiedy mają sie spotkać...a później o dzień po. Trochę durnie...
gdzie pisze ze jest jutro ?
Sally the next day - jak Sally przytoczyła słowa Boba następnego dnia po wypowiedzeniu tych słów
aa, myslalem ze to w nawiasie to trzeba uzyc w zdaniu :P a to nie powinno byc w obu will?
edytowany przez darkdogg: 27 wrz 2012
2 x will, tak napisalem
ok ;]
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie