Problem z pytaniem

Temat przeniesiony do archwium.
Jak powiedzieć
"Czym się państwa firma zajmuje ?"
"Jaka działalność jest Państwa firmy ?"

Nie mam pomysłu jak to napisać poprawnie ;/ Takie propozycje mam
What does your comapny do ?
What type of business your company do?
Jeszcze jedno pytania jak to powiedzieć "zajmować się czymś" w sensie "prowadzić działalność" . Jak to przetłumaczyć ?
Drugi przyklad:
What kind of business is your company in?
a pierwszy jest dobrze ?
w pierwszym jest literowka
Cytat: smog877
Jeszcze jedno pytania jak to powiedzieć "zajmować się czymś" w sensie "prowadzić działalność" . Jak to przetłumaczyć ?

run a business
to deal in....
to operate on...
edytowany przez argazedon: 27 paź 2012
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie