proof of honesty - bez 'the' gdyż 'honesty' jest abstrakcją (poza nielicznymi sytuacjami rzeczowniki oznaczające abstrakcję nie są poprzedzane rodzajnikami)
pound of sugar, conquest of space - bez 'the' gdyż są to rzeczowniki niepoliczalne, nie odnosimy się do jakieś konkretnego cukru czy kosmosu
door of the room, pulse of the forest - z 'the' ponieważ oba wyrazy są policzalne i nieabstrakcyjne więc muszą być poprzedzone rodzajnikiem - wiemy o drzwi którego pokoju chodzi (jak nie wiemy to 'door of a room'), analogicznie z lasem