operation vs surgery

Temat przeniesiony do archwium.
Czy ktoś mógłby mi wyjaśnić różnicę pomiędzy operation a surgery i napisać w jakich sytuacjach używamy każdego z nich? Z góry dziękuję. :)
surgery jest niepiliczalne
w znaczeniu 'zabieg chirurgiczny' oba slowa sa wymienne, ale kazde z nich ma inne znaczenia
'operation' - jak 'operacja' w polskim: wojskowa itp.
surgery - także: gabinet lekarza (wtedy jest policzalne),