Podawanie wieku / majority of ....

Temat przeniesiony do archwium.
Mam pytanie...

"the majority of students in Group 1 is 19 years old but all participants are of a similar age."

Czy powyższe zdanie jest poprawne? czy powinno być "majority of students ... are 19..."?

i czy w "podobnym wieku" będzie tak jak powyżej? of a similar age?

"Most participants in Group 2 is at the age of 19; the oldest one is 24"

Podobnie tutaj - most participants "is" czy "are"
the majority... are
most... are
Dzięki mg!

Jeszcze się upewnię co do tego "of a similar age" - czy to jest ok?
Nie jestem pewien, czy trzeba tam wstawić 'a'
no wlasnie
Czyli mamy 'of (a) similar age?'
http://corpus.byu.edu/coca/

wpisz tu najpierw bez 'a' a pozniej z 'a' i przeanalizuj kazdy przyklad :)


p.s. a jeszcze pozniej tu tez :
http://www.natcorp.ox.ac.uk/
edytowany przez savagerhino: 29 sie 2013
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa