Moze mi ktos wyjasnij jak tworzyc takie zdania jak:
Kupilbym je bluzke jesli widzialaby ją na własne oczy.
Dałbym jej klapsa w tyłek jesli bylaby ladna.
Poderwalbym ją jesli bym ja znał. ( moze ktos te zdanie przetlumaczyc uzywajac idiomu chat sb up)
W tych zdaniach mam problem w tym ze nie wiem jak tworzyc dalbym,kupilbym etc.
Jedno pytanko z czasem perfekt. Jest czas perfekt jako 1 czynnosc potemm past sie daje jako druga czynnosc. A jak to sie ma do idiomow.? np zderzyc sie . stracilem przytomnosc kiedy dziewczyna zderzyla sie ze mna.