Pomocy

Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 50
poprzednia |
Jakiego modulanta użyć w zdaniu?:
dzieci nie musiały się tyle uczyć w zeszłym stuleciu.
children didn't have to learn too much in the last century. albo needn't to ?
proszę o sprawdzenie:
1. niepotrzebnie kupiłem tyle owoców. Teraz mamy zbyt dużo.
I needn't bought soo many friuts. Now We have too many.
2. Możliwe, że oni się teraz dobrze bawią.
They may be? keeping good time now.
3. Nie wolno palić na stacji benzynowej
Mustn't smoke at the petrol station.
4. musiałem dobrze pływać kiedy miałem 10 lat.
I could swimm very well when I was ten. could ? have to?
1 brakuje czegoś
2 keep good time chyba nie znaczy dobrze sie bawić
3 a gdzie zaimek?
4 musisz użyć must i to jest przeszłość
Cytat: j_monikaa
Jakiego modulanta użyć w zdaniu?:
dzieci nie musiały się tyle uczyć w zeszłym stuleciu.

didn't have to pasowałoby, lecz nie jestem pewny czy to jest modulant
I didn’t have to take the English exam last year. - nie musiałem zdawac egzmainu z ang w zeszłym roku
I needn’t go at this party, I stayed at home.- nie musiałem iść na to przyjęcie, zostałem w domu.
I needn’t have to bought two televisions. -niepotrzebnie kupiliśmy 2 telewiozry.
They must take the exam now. - oni z pewnością zdają teraz egz.
You Mustn’t touch my computer. - nie wolno ruszać mojego laptopa.
keep good time, a może have fun? czyli having?
w 3, you
I did have to swimm very well. bo must nie można uzyc w przeszłosc right?
w 1 now we have to many fruits. ?
Cytat: j_monikaa
w 1 now we have to many fruits. ?

nie, chodzi o pierwsza część
Cytat: j_monikaa
I needn’t go at this party, I stayed at home.- nie musiałem iść na to przyjęcie, zostałem w domu.
I needn’t have to bought two televisions. -niepotrzebnie kupiliśmy 2 telewiozry.
They must take the exam now. - oni z pewnością zdają teraz egz.

te trzy są źle
weź sobie znajdź jakieś wyjaśnienie i spokojnie poczytaj o tych modalach, bo takie robienie na czuja nic nie da
a co w nich złe jest.

nie umieliśmy mówić po angielsku w przedszkolu: we couldn't speak English in the nursery.
nie wolno pić alko na ulicy: you musn't drink alcohol on the street.
kasia z pewnością była w pradze w lipcu: kate may have being in praga in july.
niepotrzebnie poszłam z tomkiem do kina.- i need't go with tom to the cinema.
czy umiałaś prowadzić samochód w podstawówce?
did you can drive car when you was in elementary school/
Cytat: zielonosiwy
weź sobie znajdź jakieś wyjaśnienie i spokojnie poczytaj o tych modalach, bo takie robienie na czuja nic nie da

aczkolwiek pierwsze dwa są dobre
edytowany przez zielonosiwy: 12 sty 2014
kate must have was in praga in july? bożeeee
I needn't have go to the cinema with tom.
znajdź sobie info na necie o tych modalach, przyłóż się do tego
no staram się ale angielski dla mnie to zło konieczne, muszę się uczyć na egzaminy a zawsze ten lektorat mnie rozkłada ...
roznica pomiedzy i) needn't have done a ii) didn't need to do jest taka, ze w i) jasne jest, ze cos sie zrobilo, ale okazalo sie niepotrzebne, nie bylo takiej potrzeby; w ii) mamy brak potrzeby, ale nie wiadomo, czy ktos cos zrobil czy nie - kontekst, lub dalsza czesc wypowiedzi rozwiewa wszelkie watpliwosci
I needn't have bought the wine. There was plenty already.
I didn't need to buy any wine. There was plenty already.
I didn't need to buy the wine, but I wanted Mark to have some more.
kate needn't have went to the cinema with tom. ????
nie musiala pojsc, czy nie potrzebnie poszla - tutaj masz za zadanie rozroznic, co czcesz przekazac
to 2. Kate must have been in praga in july? ona z pewnością była. dobrze?
tak, z tym, ze raczej powiesz Kate must have been TO Prague in July, chyba ze chcesz podkreslic, ze na przestrzeni calego July Kate byla w Pradze
Cytat: j_monikaa
kate needn't have went to the cinema with tom. ????

jezeli pojscie do kina wiazalo sie z jakas potzreba (co jakos nie moge sobie za bardzo wyobrazic) to bedzie:
Kate needn't have gone to the cinema with Tom.

inaczej, bedzie:
Kate didn't need to go to the cinema with Tom.
i/ czy umiałaś prowadzić samochód w podstawówce?
przecież nie zacznę tego zdania od could ... bo mam wrażenie że to będzie znaczyło tyle co: mogłabyś ... jak to zrobić? a podobno wcześniejsza wypocina tłumaczenie jest niepoprawna mianowicie:
did you can drive car when you was in elementary school/
no bo chyba nie: could you drive car...
czy użyć tutaj be able to do sth?
nie mieszaj modali (nie modulantow, choc czuje, ze sie do nich odnosisz w ten sposob ze wzgledu na ich zawilosc) z innymi operatorami, jak do, did, has, czy is
jezeli pytasz o ogolna umiejetnosc w przeszlosci, uzyjesz tzw formy przeszlej czasownika can, could:
Could you drive a car when you were at (glownie BrE)/in elementary school?
niepotrzebnie kupiłem tyle owoców. Teraz mamy zbyt dużo.
i needn't have bought too many fruits.
I didn't needn’t go at this party, I stayed at home.- nie musiałem iść na to przyjęcie, zostałem w domu.
I needn’t have bought two televisions. -niepotrzebnie kupiliśmy 2 telewiozry.
They must take the exam now. - oni z pewnością zdają teraz egz. - dlaczego to jest źle?
You Mustn’t touch my computer. - nie wolno ruszać mojego laptopa.
to drugie : I didn't need go
they must be taking the exam now?
Temat przeniesiony do archwium.
1-30 z 50
poprzednia |

« 

Pomoc językowa