Prośba o pomoc językową w Pracy dyplomowej

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

Potrzebuję na potrzeby mojej pracy przetłumaczyć temat:

"Źródła energii odnawialnej jako element bezpieczeństwa energetycznego i ekologicznego Polski"

czy może być :

"THE RENEWABLE ENERGY SOURCES AS ELEMENT OF ENERGY AND ECOLOGICAL SECURITY OF POLAND"

Za wszelką pomoc z góry dziękuje!
bez the na poczatku

as a component of the
lepiej
as a component of Poland's energy...
Czyli poprawna wersja to:
Renewable energy sources as a component of Poland`s energy and ecological security?
ok
Dziękuję za pomoc!
Temat przeniesiony do archwium.

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie