Wanna - formalnie

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,
czy skrótu "wanna" można używać także formalnie?

Można to usłyszeć na poniższym filmiku w 1:36

I jeszcze jedno na koniec sędzia mówi:

They refused, they refuse.
czy
They refuse, they refuse.
???

Wydaje mi się że to drugie ale w napisach jest że "Oni odmówili" zamiast "Oni odmawiają".
Jak Wy to słyszycie?

Pozdrawiam
All I want for many of these people - on w ogole nie mowi 'want to'

z refuse trudno ustalic, moze i slychac /t/ po /s/, ale moze to sugestia tym, co napisales
zle to przetlumaczyl w napisach, powinno być 'dla', a nie 'od'
ale czego sie spodziewć po "Maksie Golonko"
Dlaczego powinno być DLA?
Cytat: mg
All I want for many of these people - on w ogole nie mowi 'want to'

z refuse trudno ustalic, moze i slychac /t/ po /s/, ale moze to sugestia tym, co napisales

On powiedział tak: All I wanna, all I want from many of these people[...], tak jakby się poprawił z tego "wanna" na "want" i dlatego pytam czy nie można używać "wanna" formalnie.
wykladowcy w usa mowia wanna, wszyscy mowia, tylko chodzi o to, ze w oficjalnym tekscie tego sie nie napisze
ok teraz rozumiem, dzięki za pomoc.
nie wiem, co chcial powiedziec. Dodal cos po want i przerwal.
edytowany przez mg: 21 kwi 2015
Judge Baxter mowi at 2:13 "All I WANT for .., nie wanna, tu moze lepsza jakosc, wyraznie slychac
tough repub judge btw, I bet he isn't too lenient with section 8 housing, affirmative action and EBT welfare cards for bums, good for him, bad for bums

embedded HTML is supposed to be here:)



http://www.chicagotribune.com/news/opinion/editorials/ct-atlanta-teacher-scandal-sentence-baxter-students-edit-0416-jm-2[tel]story.html


"All I want for many of these people is to just take some responsibility, but they refuse — they refuse," he said Tuesday. He then handed out sentences that drew gasps and tears in court."

p.s. hey admin, embedding still sucks, why can't you fix it?

http://www.nbcnews.com/news/us-news/atlanta-cheating-scandal-n341516
edytowany przez savagerhino: 21 kwi 2015
.nie wchodzi ku&^%4, nie moge sie uspokoic dlaczego nie wchodzi ten zasrany code html,
u mnie wszystko ma wchodzic, wczesniej wchodzil teraz nie

edytowany przez savagerhino: 22 kwi 2015
edytowany przez savagerhino: 22 kwi 2015
Cytat: savagerhino
u mnie wszystko ma wchodzic, wczesniej wchodzil teraz nie
Cytat:
oj, oj, oj - nie pierwszy raz to slysze ...:-)
Sedzia mowi tak:
All I wanna - (a wtedy sie poprawil i mowi) ...All I want from these people is to take some responsibility - but they refuse...

Widac, ze w USA system szkolny rocks...!!!
Cytat: terri
Sedzia mowi tak:
All I wanna - (a wtedy sie poprawil i mowi) ...All I want from these people is to take some responsibility - but they refuse...

There's nothing wrong with Judge Baxter's language here but there may be something wrong with someone's ears. He doesn't stop, he doesn't correct himself, he just goes, "All I WANT FOR MANY OF these people is to just take some responsibility, but they refuse - they refuse".
And then he puts schemers in jail where they belong, because they didn't want to take the plea deal.

scroll down to the last clip @2.13

http://www.nbcnews.com/news/us-news/atlanta-cheating-scandal-n341516

Cytat: terri
Widac, ze w USA system szkolny rocks...!!!

let's don't get into that, please
edytowany przez savagerhino: 22 kwi 2015
Temat przeniesiony do archwium.