Czy takie zdanie jest poprawne?

Temat przeniesiony do archwium.
Czy poprawne jest takie zdanie: "Article I had co-authored" dalej znajduje się dwukropek i link do artykułu. Zastanawiam się, czy nie trzeba napisać The article I had co-authored, albo coś innego...
musi być 'the'

czemu użyłeś past perfect?
Czyli powinno być tak: The article I co-authored: www.costamcostam.com ?

Użyłam past perfect jakoś tak intuicyjnie, bo bardziej mi pasowało, ale powinno być simple past?
simple past
mozesz takze napisac
Co-author of: ...
bo 'the article' oznacza, że już wcześniej o nim pisalas na stronie.
Czyli poprawnie jest "Article I co-authored: " albo "Co-author of: " ?
zalezy, co wczesniej napisalas na stronie.
Ma być tylko jedno zdanie na ten temat. Wcześniej nic o tym nie wspominałam.
bez przedimka bylby blad

ale ci, ktorym to wysylasz wiedzą, o jaki artykuł chodzi?
Nikomu nie wysyłam. Chcę sobie wpisać do cv. Czyli poprawnie będzie: "An article I co-authored: " albo "Co-author of: " ? Choć bardziej mi pasuje "An article I co-authored: ".
obie wersje ok, tzn. co-author albo 'an article...'
Temat przeniesiony do archwium.

« 

Pomoc językowa - Sprawdzenie

 »

Pomoc językowa