prosze o tłumaczenie

Prosze o przetlumacznie
"Nie moge przyjechac bo mam szkole i bracia nie puszcza mnie samej do Anglii! Ale Ty mozesz przyjechać do mnie? W Polsce chyba jeszcze nie byles?"

Z góry dziekuje :)

I'm sorry, but I can't come. I have to go to school and my brothers wouldn't let me go to UK on my own anyway. Perhaps you could come over here? I guess you haven't been to Poland yet?

I can't come(go) to you, because I 'm going to school( I go to school) and my brothers won't let me go to England. But you could come(go)to me ? You haven't been to poland yet?

Me not go. You go to me!

wersja dla mniej wymagających :p