Sprawdzenie tłumaczenia

Witam, czy jest tu osoba, która chciałaby pomóc mi i sprawdzi czy krótki tekst jest poprawnie przetłumaczony? Proszę o wiadomości prywatne.