Pytania pośrednie

Temat przeniesiony do archwium.
Chciałabym się dowiedzieć czy pytanie "If you have opportunity to use app to learn foreign language, which platform would you choose?" jest poprawne? Czy to raczej nie jest polish english? Jeśli jest, to w jaki sposób powinno tworzyć się pytania tego typu? Pozdrawiam :) !
to nie jest pytanie pośrednie, tylko 2 tryb warunkowy.

będzie poprawnie jezeli zmienisz formę 'have' i wstawisz 3 brakujące przedimki w pierwszej czesci zdania
tak więc: If you had the opportunity to use an app to learn the foreign languages, which platform would you choose? ?
an opportunity, bo chodzi chyba o jakąś nieokreśloną
jezeli foreign languages, to bez przedimka, bo mowisz ogólnie
ok, teraz jest poprawnie
Dziękuję serdecznie! :)

« 

Pomoc językowa - tłumaczenia

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie