Witam, mam do zrobienie ćwiczenie, polegające na zamianie zwykłej transkrypcji w transkrypcję z uwzględnieniem alofonów, całej tej aspiracji, dark l, retraction itp.. Kompletnie nie wiem jak się za to zabrać, a muszę to niedługo oddać, bardzo proszę o pomoc. Zapisałem tekst w broad transcription, ale narrow, to dla mnie czarna magia. Z góry dziękuję za wyrozumiałość i zrozumienie ;)
1. ðɪs ˈstɔːri z frəm ˈʧaɪnə.
2. ə ˈtaɪgə həz θriː kʌbz.
3. tuː əv ðəm ə gɜːlz. wʌn əv ðəm z ə bɔɪ.
4. hi z ˈəʊldə ðən ðə ˈsɪstəz.
5. ðeə ˈmʌðə stɒps ˈfiːdɪŋ ðɛm.
6. ðə kʌbz niːd ə njuː ˈmʌðə.
7. ðeə njuː ˈmʌðə z ə dɒg.
8. ðə ˈtaɪgəz ə ˈhævɪŋ ə greɪt taɪm.
9. ðeɪ laɪk ðeə njuː ˈfæmɪli.
10. ðər ə nəʊ ˈɑːgjʊmənts bɪˈtwiːn ðɛm
11. ðeɪ pleɪ wɪð ðeə njuː ˈbrʌðəz ənd ˈsɪstə.
12. ðeɪ lʌv ðə geɪm əv bɔːl.
13. ðə kʌbz ə ˈvɛri kjuːt.
14. ˈɛvrɪbɒdi laɪks ðɛm.
15. ðeɪ ə stɑːz.
16. ˈsædli, ˈɛvrɪθɪŋ həz ən ɛnd.
17. ðeɪ ˈkænɒt pleɪ fəˈrɛvə.
18. ðeɪ wɪl miːt ðeə rɪəl ˈpeərənts əˈgɛn suːn.
19. ðəʊz ˈtaɪgəz ʃəd bi ˈhæpi
20. ˈmeɪbiː ðeə ˈmʌðə wɪl bi ˈeɪbl tə fiːd ðəm əˈgɛn