sleep is for the week

Temat przeniesiony do archwium.
Hej,

Na wstępie sorry za literówkę w temacie - autokorekta ;)

Mam takie pytanie, u nas mówi się "sen jest dla słabych" i z tego, co udało mi się znaleźć w internecie, po angielsku "sleep is fot the weak" jest używane w tym samym kontekście. Czy w angielskim "*sth* is for the weak" odnosi tylko do snu, czy można to użyć w odniesieniu do innych czynności/rzeczy i też będzie wiadomo o co nam chodzi?

Z gory dziękuję za pomoc i pozdrawiam :)
edytowany przez xxxyz: 18 maj 2017
zależy od przykładu i kontekstu
Można cokolwiek dać
np
drugs/cigarettes/ prayer/studying etc. is/are for the weak.

« 

Nauka języka

 »

Nauka języka