Cytować

Ja tylko cytowałam

I was only quoted ?

bez "was"

I was only quoting albo I only quoted - zależy od kontekstu.

z quoted by znaczyło, że Ty byłaś cytowana.

>z quoted by znaczyło, że Ty byłaś cytowana.

z "was" :)

>z quoted by znaczyło, że Ty byłaś cytowana.

z was*

A to jak ?

ale jeśli chcesz - but if you want ?

i jak z tym zdaniem ?:)

To nie jest zdanie - daj cale zdanie.

bo mi chodzi o to, ze ktos mi zadal pytanie, i odpowiedz jest w domysle Nie
ale chcialabym uzyc zwortu Nie, ale jesli chcesz to mozesz...
(tylko nie chcialabym pisac tutaj tego 'to mozesz')
troche skomplikowane, ale mam nadzieje ze rozumiecie ;/

Eee...znaczy się ja w trakcie rozumienia jestem ^^

hehe
chodzi o zwrot

Ja tylko cytowalam ,no ale jesli chcesz ;>


o cos takiego mi chodzilo :)

chciałas takie coś jak - 'I only quoted, but if you want..." ? ;P

Chciałam

I was only quoting (ja tylko cytowałam), but if you want... ;)

proszę was !

Dobrze jest. Poza tym, czy się tak przejmujesz jeśli to nie jest zadanie domowe?

To, że coś nie jest zadaniem domowym nie oznacza, że musi to być źle :)
W przyszłości będę mogła to znów wykorzystać, jeśli nadarzy się okazja i nie popełnię błędu
Dziękuję