pytanie

jak powiedzieć po angielsku np, ze jestem u kogoś albo tylko u nas , chodzi mi o to "u"

I'm at Tomek's.
I'm visiting Tomek.

>albo tylko u nas

at our place

a dlaczego przy tomku jest dopełniacz

Ponieważ właśnie tak wyraża się po angielsku "u kogoś": at i dopełniacz.

bo at Tomek's jest skroceniem at Tomek's place.