wyrazenie "for if" pelne zdanie w srodku

Temat przeniesiony do archwium.
Witam,

Ostatnie natchnalem sie na takie zdanie:

Do not be afraid to lose your way, for if you do, you will never grow...

Nigdy wczesniej nie spotkalem sie z takim zwrotem " for if"

Jakies wasze sugestie?

Z gory dzieki,

Pozdrawiam
for = because
bo to nie jest for if. tam jest pauza. for znaczy mniej wicej poniewaz. czyli bo (jesli sie tak stanie) to nigdy costam...

« 

Brak wkładu własnego

 »

Pomoc językowa - Sprawdzenie