ktos mi pomoze?

czy ktos mo pomoze przetlumaczyc kilka zdan?

To bylo 2 lata temu kiedy zamierzalam wyjechac do Francji.
Po toku studiow zdecydowalam sie na wziecie urlopu dziekanskiegp

To moze jeszcze kilka...
Problem polegal na tym, ze chcieli aby ta osoba mowlia tez po hiszpansku.

This was two years ago, when I was about to go to France. After some time* of studying I decided to take an exeat.

* - "Po toku", czyli?

The problem was they also wished that the person spoke Spanish.

Bardzo przepraszam! Powinno być: "... that the person speak Spanish."

Powinno byc po roku studiow.... Ale z tym to ja sobie juz poradze ;). Dziekuje bardzo. Ja studiuje jezyki romanskie iangielski to wciaz dla mnie dziwne konstrukcje skladniowe. Grazie!