Krótkie odpowiedzi w języku angielskim
Krótkie odpowiedzi są reakcją na pytania ogólne, czyli takie, na które można odpowiedzieć tak lub nie. Samo yes lub no nie jest elegancką odpowiedzią na pytanie ogólne. Musimy jeszcze użyć czasownika, za pomocą którego pytanie zostało zadane (będzie to np. operator, czasownik modalny lub have albo to be).
Spójrzmy na przykłady:
Are you hungry? | Czy jesteś głodny? | - Yes, I am. - No, I'm not. |
- Tak, jestem. - Nie, nie jestem. |
Do you like swimming? | Czy lubisz pływać? | - Yes, I do. - No, I don't. |
- Tak, lubię. - Nie, nie lubię. |
Does she have a boyfriend? | Czy ona ma chłopaka? | - Yes, she does. - No, she doesn't. |
- Tak, ma. - Nie, nie ma. |
Did he do his homework? | Czy on zrobił pracę domową? | - Yes, he did. - No, he didn't. |
- Tak, zrobił. - Nie, nie zrobił. |
Have you seen John recently? | Czy widziałaś ostatnio Johna? | - Yes, I have. - No, I haven't. |
- Tak, widziałam. - Nie, nie widziałam. |
Will he do it? | Czy on to zrobi? | - Yes, he will. - No, he won't. |
- Tak, zrobi. - Nie, nie zrobi. |
Can you ride a horse? | Czy potrafisz jeździć konno? | - Yes, I can. - No, I can't. |
- Tak, potrafię. - Nie, nie potrafię. |
Are we still in Kansas? | Czy wciąż jesteśmy w Kansas? | - Yes, we are. - No, we aren't. |
- Tak, jesteśmy. - Nie, nie jesteśmy. |
Jak widzimy, schemat tworzenia krótkich odpowiedzi jest prosty: przez co pytamy — przez to odpowiadamy.
Kolejność wyrazów w krótkich odpowiedziach to:
Yes | No |
+ | + |
, | , |
zaimek osobowy | zaimek osobowy |
+ | + |
czasownik (operator, to be, modalny, have) |
czasownik (operator, to be, modalny, have) |
+ | |
not |
Na koniec drobna uwaga — jeśli w pytaniu wystąpi zaimek wskazujący (that, this, these, those) to zamieniamy go odpowiednio na: it lub they.
Is that your car? | Czy to twój samochód? | - Yes, it is. - No, it isn't. |
- Tak, mój. - Nie, nie mój. |
Are these socks white? | Czy te skarpetki są białe? | - Yes, they are. - No, they aren't. |
- Tak, są. - Nie, nie są. |